ruiny pałacu - eksploracja
Tym razem wybraliśmy się do Sławikowa. Po potężnym pałacu pozostały wyłącznie ruiny - jednak robią takie wrażenie, że na prawdę warto było wybrać się na eksplorację zabytku.
Czarodziejska różdżka / Joseph von Eichendorff
W rzeczach wszystkich pieśń uśpiona
Śni o śpiewie w ciszy snów.
Świat czarowną pieśń wykona,
Gdy go zbudzisz magią snów
Nazwa wsi pochodzi od polskiej nazwy sławy. Pierwszy raz wieś jest wzmiankowana w łacińskim dokumencie z 1223 roku jako Slavicovo. Niektórzy badacze zaliczają nazwę do grupy nazw patronimicznych wywodząc ją od imienia założyciela lub właściciela Sławika.
![](https://static.wixstatic.com/media/abd7a1_5e41fbf5a8cf4e1ba5cdd169355a9e1e.jpg/v1/fill/w_980,h_695,al_c,q_85,usm_0.66_1.00_0.01,enc_auto/abd7a1_5e41fbf5a8cf4e1ba5cdd169355a9e1e.jpg)
Niemiecki geograf oraz językoznawca Heinrich Adamy w swoim dziele o nazwach miejscowych na Śląsku wydanym w 1888 roku we Wrocławiu wymienia wcześniejszą od niemieckiej nazwę miejscowości w obecnej polskiej formie "Slawików" podając jej znaczenie jako "Beruhmter Ort" czyli w tłumaczeniu "Sławna miejscowość". Niemcy fonetycznie zgermanizowali nazwę miejscowości na "Slawikau" w wyniku czego utraciła ona swoje pierwotne znaczenie.
![](https://static.wixstatic.com/media/abd7a1_91040b40d7eb48bc8c4db06eff03170e.jpg/v1/fill/w_980,h_735,al_c,q_85,usm_0.66_1.00_0.01,enc_auto/abd7a1_91040b40d7eb48bc8c4db06eff03170e.jpg)
Ze względu na słowiańskie pochodzenie w okresie hitlerowskiego reżimu w latach 1936-1945 nazistowska administracja III Rzeszy zmieniła zgermanizowaną nazwę miejscowości na nową, całkowicie niemiecką Bergkirch.
![](https://static.wixstatic.com/media/abd7a1_d9616d57069f4a32b770f3149d128372.jpg/v1/fill/w_980,h_1307,al_c,q_85,usm_0.66_1.00_0.01,enc_auto/abd7a1_d9616d57069f4a32b770f3149d128372.jpg)
Pałac został prawdopodobnie wybudowany przez Fryderyka Gregora von Lautensac w XVIII w. Następnie, w latach 1795–1831 należał do rodziny Eichendorffów. W latach 1856-1965 został przebudowany przez Ernesta von Eikstedta w duchu XIX-wiecznego eklektyzmu z dominującymi akcentami neoklasycystycznymi. Pałac należał do potomków Ernesta von Eikstedta do 1945 r.
![](https://static.wixstatic.com/media/abd7a1_bb09c401fe6e40ef9e507ba0fe6c6c4a.jpg/v1/fill/w_980,h_632,al_c,q_85,usm_0.66_1.00_0.01,enc_auto/abd7a1_bb09c401fe6e40ef9e507ba0fe6c6c4a.jpg)
Obiekt został częściowo zniszczony w czasie walk o przyczółek łubowicki między Wermachtem i Armią Czerwoną pod koniec II wojny światowej. W czasach PRL wyposażenie pałacu zostało rozkradzione a sam pałac popadł w ruinę.
![](https://static.wixstatic.com/media/abd7a1_9889365683d24cd5b730b86347c6f547.jpg/v1/fill/w_980,h_735,al_c,q_85,usm_0.66_1.00_0.01,enc_auto/abd7a1_9889365683d24cd5b730b86347c6f547.jpg)
![](https://static.wixstatic.com/media/abd7a1_3236a82121ea4d58a28a2f632504335a.jpg/v1/fill/w_980,h_1307,al_c,q_85,usm_0.66_1.00_0.01,enc_auto/abd7a1_3236a82121ea4d58a28a2f632504335a.jpg)
![](https://static.wixstatic.com/media/abd7a1_3c4247c0917645dab51d6d815942beef.jpg/v1/fill/w_980,h_735,al_c,q_85,usm_0.66_1.00_0.01,enc_auto/abd7a1_3c4247c0917645dab51d6d815942beef.jpg)
Pałac jest otoczony parkiem o powierzchni 6 ha, w którym rosną drzewa liściaste i znajduje się ruina kaplicy nagrobnej von Eikstedtów wybudowanej w stylu neogotyckim. W otoczeniu pałacu znajdują się również ruiny dawnego spichlerza i oranżerii.
![](https://static.wixstatic.com/media/abd7a1_bacbdb1db659462081dbda03b630750e.jpg/v1/fill/w_980,h_1307,al_c,q_85,usm_0.66_1.00_0.01,enc_auto/abd7a1_bacbdb1db659462081dbda03b630750e.jpg)
Po 1989 r. pałac przeszedł we władanie Agencji Nieruchomości Rolnych, która sprzedała go prywatnemu inwestorowi. W 2005 r. inwestor przekazał nieruchomość gminie Rudnik, gdyż nie stać go było na utrzymanie tego zabytku.
![](https://static.wixstatic.com/media/abd7a1_6024600cdbae403ca04ec1fdbf5c4fe1.jpg/v1/fill/w_980,h_1307,al_c,q_85,usm_0.66_1.00_0.01,enc_auto/abd7a1_6024600cdbae403ca04ec1fdbf5c4fe1.jpg)
![](https://static.wixstatic.com/media/abd7a1_ac3f50c6abec4c83b14120e27a46fea1.jpg/v1/fill/w_980,h_585,al_c,q_85,usm_0.66_1.00_0.01,enc_auto/abd7a1_ac3f50c6abec4c83b14120e27a46fea1.jpg)
![](https://static.wixstatic.com/media/abd7a1_92147f1038b14d34b1de53f13dac0c23.jpg/v1/fill/w_980,h_735,al_c,q_85,usm_0.66_1.00_0.01,enc_auto/abd7a1_92147f1038b14d34b1de53f13dac0c23.jpg)
![](https://static.wixstatic.com/media/abd7a1_b248928a86384a15a3c26579ed0719c0.jpg/v1/fill/w_980,h_735,al_c,q_85,usm_0.66_1.00_0.01,enc_auto/abd7a1_b248928a86384a15a3c26579ed0719c0.jpg)
![](https://static.wixstatic.com/media/abd7a1_0362a9eb3964431096472d03a2b47899.jpg/v1/fill/w_980,h_641,al_c,q_85,usm_0.66_1.00_0.01,enc_auto/abd7a1_0362a9eb3964431096472d03a2b47899.jpg)
Neoklasycystyczny pałac rodziny von Eickstedt wybudowany został przed 1865 r. Murowany, z cegły, pierwotnie potynkowany, z boniowaniem wykonanym w przyziemiu. Wzniesiony na planie prostokąta z centralnie umieszczonymi ryzalitami w dłuższych elewacjach.
![](https://static.wixstatic.com/media/abd7a1_dac78806fac641d0a2b69f1493af9e68.jpg/v1/fill/w_980,h_1307,al_c,q_85,usm_0.66_1.00_0.01,enc_auto/abd7a1_dac78806fac641d0a2b69f1493af9e68.jpg)
![](https://static.wixstatic.com/media/abd7a1_9d95fa4a4ae7432589cbb5d6433035e8.jpg/v1/fill/w_980,h_1307,al_c,q_85,usm_0.66_1.00_0.01,enc_auto/abd7a1_9d95fa4a4ae7432589cbb5d6433035e8.jpg)
![](https://static.wixstatic.com/media/abd7a1_ddba76cad0bd4e1c88d8b039aa9e0672.jpg/v1/fill/w_980,h_1307,al_c,q_85,usm_0.66_1.00_0.01,enc_auto/abd7a1_ddba76cad0bd4e1c88d8b039aa9e0672.jpg)
![](https://static.wixstatic.com/media/abd7a1_fdba2fadb6924d01b5e5276b4ca45b8c.jpg/v1/fill/w_980,h_1229,al_c,q_85,usm_0.66_1.00_0.01,enc_auto/abd7a1_fdba2fadb6924d01b5e5276b4ca45b8c.jpg)
Trókondygnacyjny, częściowo podpiwniczony, nakryty płaskim dachem, po którym nie ma już śladu. Fasada (elewacja wschodnia) 19-osiowa, z pięcioosiowym ryzalitem na osi, zamknięta w narożach czworobocznymi wieżami, wciągniętymi w obręb korpusu. Elewacja ogrodowa (zachodnia) powtarza układ fasady, od której odróżniają ją jedynie cylindryczne wieżyczki na narożach.
![](https://static.wixstatic.com/media/abd7a1_1c98ab346e28469ca954005df7f11a7c.jpg/v1/fill/w_980,h_1307,al_c,q_85,usm_0.66_1.00_0.01,enc_auto/abd7a1_1c98ab346e28469ca954005df7f11a7c.jpg)
Wnętrza są kompletnie zdewastowane, przetrwały tylko sklepienia piwnic i część kolebkowych i kolebkowo-krzyżowych sklepień parteru.
Pałac w Sławikowie został uszkodzony podczas działań wojennych w 1945 r.
Do dziś w jego ścianach można zauważyć liczne ślady po pociskach.
![](https://static.wixstatic.com/media/abd7a1_e5d8e29a63ea47e28ebf25f6caba5574.jpg/v1/fill/w_980,h_735,al_c,q_85,usm_0.66_1.00_0.01,enc_auto/abd7a1_e5d8e29a63ea47e28ebf25f6caba5574.jpg)
Do obecnej ruiny doprowadziło go jednak zarządzające nim w okresie powojennym gospodarstwo rolne. Zmiany zaszłe po 1989 r. również nie służą temu obiektowi. Pod koniec lat 90-tych ubiegłego wieku nieznani sprawcy rozszabrowali piękne kolumny podtrzymujące portyk przed ryzalitem w elewacji wsch.
![](https://static.wixstatic.com/media/abd7a1_a0b5e970b97f44e198fe11b56c522645.jpg/v1/fill/w_980,h_735,al_c,q_85,usm_0.66_1.00_0.01,enc_auto/abd7a1_a0b5e970b97f44e198fe11b56c522645.jpg)
![](https://static.wixstatic.com/media/abd7a1_f50baef965f94552aa0cf3e3dd52c94d.jpg/v1/fill/w_980,h_1307,al_c,q_85,usm_0.66_1.00_0.01,enc_auto/abd7a1_f50baef965f94552aa0cf3e3dd52c94d.jpg)
![](https://static.wixstatic.com/media/abd7a1_b71cfae15e2748f482fe0166518d4d1b.jpg/v1/fill/w_980,h_735,al_c,q_85,usm_0.66_1.00_0.01,enc_auto/abd7a1_b71cfae15e2748f482fe0166518d4d1b.jpg)
![](https://static.wixstatic.com/media/abd7a1_7c85765ca1db42d2bba803eae3cb2072.jpg/v1/fill/w_980,h_735,al_c,q_85,usm_0.66_1.00_0.01,enc_auto/abd7a1_7c85765ca1db42d2bba803eae3cb2072.jpg)
inne obiekty:
Mauzoleum Pochodzący z XIX wieku grobowiec rodziny von Eickstedt. Znajduje się w parku przypałacowym. Spichlerz Spichlerz folwarczny dwukondygnacyjny, prostokątny, z dachem łukowym, zbudowany z cegły na przełomie wieku XVIII i XIX.
![](https://static.wixstatic.com/media/abd7a1_17d06eed5bbf441c8f8517d20a95b835.jpg/v1/fill/w_980,h_735,al_c,q_85,usm_0.66_1.00_0.01,enc_auto/abd7a1_17d06eed5bbf441c8f8517d20a95b835.jpg)
![](https://static.wixstatic.com/media/abd7a1_df8ab6c0cad44797bebf513de67ca112.jpg/v1/fill/w_980,h_1307,al_c,q_85,usm_0.66_1.00_0.01,enc_auto/abd7a1_df8ab6c0cad44797bebf513de67ca112.jpg)
Oranżeria Pozostałości po pochodzącym z XIX wieku budynku ogrodowym, należącym do rodziny von Eickstedt i mieszczącym się w parku przypałacowym.
![](https://static.wixstatic.com/media/abd7a1_0bbada37f6f847bc8efcee7c190e0e1e.jpg/v1/fill/w_980,h_735,al_c,q_85,usm_0.66_1.00_0.01,enc_auto/abd7a1_0bbada37f6f847bc8efcee7c190e0e1e.jpg)
foto: Dariusz Poborski
lokalizacja obiektu: 50°11′03″N 18°12′57″E
Pałac w Sławikowie jest największą tego typu budowlą poza Rudami.
Oparty jest na wzorach zawierających motywy greckie i włoskie.
![](https://static.wixstatic.com/media/abd7a1_f81453059c494e5f8dff8454a838dba3.jpg/v1/fill/w_980,h_735,al_c,q_85,usm_0.66_1.00_0.01,enc_auto/abd7a1_f81453059c494e5f8dff8454a838dba3.jpg)
![](https://static.wixstatic.com/media/abd7a1_eeeb3aa8642346918ad14a3aaee6585c.jpg/v1/fill/w_980,h_735,al_c,q_85,usm_0.66_1.00_0.01,enc_auto/abd7a1_eeeb3aa8642346918ad14a3aaee6585c.jpg)
polecane linki:
https://pl.wikipedia.org/wiki/Pa%C5%82ac_w_S%C5%82awikowie
https://pl.wikipedia.org/wiki/S%C5%82awik%C3%B3w
https://pl.wikipedia.org/wiki/Walki_o_Racib%C3%B3rz_%281945%29
piwnica
![](https://static.wixstatic.com/media/abd7a1_7ac7ca6b3431485aac7b030193ef3831.jpg/v1/fill/w_800,h_241,al_c,q_80,enc_auto/abd7a1_7ac7ca6b3431485aac7b030193ef3831.jpg)
parter
![](https://static.wixstatic.com/media/abd7a1_35037f5176614116aa125b1707d0ba0a.jpg/v1/fill/w_800,h_281,al_c,q_80,enc_auto/abd7a1_35037f5176614116aa125b1707d0ba0a.jpg)
1 piętro
![](https://static.wixstatic.com/media/abd7a1_9bd9e53abcb94d51a734e7d6d12ec943.jpg/v1/fill/w_800,h_284,al_c,q_80,enc_auto/abd7a1_9bd9e53abcb94d51a734e7d6d12ec943.jpg)
2 piętro
![](https://static.wixstatic.com/media/abd7a1_a1aadb6c160e4d3f8b482f7dfc597d3b.jpg/v1/fill/w_800,h_253,al_c,q_80,enc_auto/abd7a1_a1aadb6c160e4d3f8b482f7dfc597d3b.jpg)
![](https://static.wixstatic.com/media/abd7a1_a6decd90501c4364b7fd586a34490d4c.jpg/v1/fill/w_980,h_1145,al_c,q_85,usm_0.66_1.00_0.01,enc_auto/abd7a1_a6decd90501c4364b7fd586a34490d4c.jpg)
i na koniec... kilka zdjęć z chwil świetności obiektu...
![](https://static.wixstatic.com/media/abd7a1_c99c58c3d9c14b5fb6f732a22b53ed23.jpg/v1/fill/w_603,h_400,al_c,q_80,enc_auto/abd7a1_c99c58c3d9c14b5fb6f732a22b53ed23.jpg)
![](https://static.wixstatic.com/media/abd7a1_09b4085cf1a04269a05c02b124b4d53c.jpg/v1/fill/w_940,h_534,al_c,q_85,enc_auto/abd7a1_09b4085cf1a04269a05c02b124b4d53c.jpg)
![](https://static.wixstatic.com/media/abd7a1_981ba5484a9f4b5ea66ab7be95f83a6c.jpg/v1/fill/w_962,h_643,al_c,q_85,enc_auto/abd7a1_981ba5484a9f4b5ea66ab7be95f83a6c.jpg)
![](https://static.wixstatic.com/media/abd7a1_d6d4b96b9756471bb3280d9f2956320e.jpg/v1/fill/w_640,h_492,al_c,q_80,enc_auto/abd7a1_d6d4b96b9756471bb3280d9f2956320e.jpg)
![](https://static.wixstatic.com/media/abd7a1_34121fa6a0074604bce9f3585eebd75d.jpg/v1/fill/w_580,h_392,al_c,q_80,enc_auto/abd7a1_34121fa6a0074604bce9f3585eebd75d.jpg)
LEGENDY:
Według mieszkańców miał ponoć sto komnat, choć oficjalnie było ich dziewięćdziesiąt dziewięć, tak by uniknąć wysokich podatków. Miejscowi stronili od spacerów wokół szlacheckiej rezydencji, bowiem panowało wśród nich przekonanie, iż
w niektórych z wytwornych pokoi mieszkały ludzkie potwory o zdeformowanych kończynachi fizycznej ułomności, będącej skutkiem ciężkich chorób. Mieszkańcy Sławikowa wierzyli, żeowe maszkary przynoszą nieszczęście. Dlatego za jakiekolwiek tragedie we wsi obwiniano „pałacowe” potwory*.
więcej zdjęć znajdziecie na stronie: http://poborskid.wix.com/zapomniane
* - ANNA BINDACZ / GMINA RUDNIK - kraina pałaców i zielenI / 2005